18.6.15

Ces petites choses qui...

 

Aujourd'hui je voulais vous parler de ces petites choses qui peuvent vraiment être ennuyeuses voire un tantinet désagréables au quotidien. Genre ces petites choses qui ont l'air de rien mais qui ont le don de te pourrir l'existence, te faire crier "Sériiiieeeuuuux?" au milieu d'une rue blindée de monde, d'arriver à te faire penser que "c'est pas possible ça n'arrive qu'à toi, tout l'temps, qu'à ta pote-bonasse ça lui arriverait jamais parce que sa famille à ELLE n'est pas maudite sur plusieurs générations. (Au moins). 

Exemples typiques : 

- voir ton bus démarrer sous tes yeux, supplier le chauffeur du regard et le voir successivement rire-et-t'ignorer 

- Renverser ton plat de spaghetti-bolo sur ta chemise blanche juste avant un RDV important #scènevécue #VDM

- Que le petit bout de tissu de tes sandales/tongs de "entre tes doigts de pied"  se déchirent  alors que ta journée a à peine commencé 

- Que la personne devant toi dans la rue marche à 2 à l'heure et qu'à chaque fois que tu veux la doubler, cette personne prédit tes actions et se décale EXACTEMENT là par où tu voulais attaquer ! 

Tout ça pourquoi ? Pourquoi je parle de ces PETITES choses vraiment horripilantes maintenant ? Parce que : 

- Te faire spoiler le dernier épisode de GOT sur Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest et par ton  chien ! #onenparleoupas?

Voilà. Tristitude

Mise à part ça (oui parce que je m'en suis remise entre temps et parce que j'suis une meuf qui aime passer du coq à l'âne), je voulais vraiment vous dire que ce short (que celles qui me suivent sur instagram ont pu apercevoir) est d'un confort de l'extrême tout en ayant un rendu vraiment élégant. Le very top pour les soirées d'été. Des rayures, de la légèreté, du agréable, du bonheur tissé par paquet de 12. 

Sur ces belles paroles, passez une excellente journée ! <3

***

Today, I wanted to talk about those tiny things that can be annoying, if not really unpleasant, in everyday life. Those little things that seem nothing but have the power to ruin your existence - for a little while - making you scream "Seriouslyyyyy?" in the middle of the street, thinking that "it's always happening to YOU, not to your very-hot-friend cause HER family is not cursed for generations. (humm...)

Out of all the examples that exist, here are the most common ones: 

- To see your bus leaving (without you, obviously), trying to make your best begging look to the bus driver : seeing it's not working / seeing the bus driver laughing at your face and ignoring you. 

- Spilling your entire plate over your white shirt right before an important meeting. #FML 

- When the tiny in-between-toes tissue of your new sandals break and you have to handle it till the end of the day. 

- When the person in front of you is walking very slowly and predict all your attempts to undertake her/him.

Ok guys, you may wonder why I'm talking about that now.... Because : 

- Having your last GOT episode being spoiled by Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest and your dog ! (still recent, can't talk about it...) 

That's it. Sadness

Apart from this, I wanted to tell you that this short ( that might sound familiar if you follow e on Instagram) is extremely confortable while being very elegant. To sum-up, perfect for summer parties.  Stripes, lightness, enjoyable, a piece of paradise that came right down to Earth thanks to Zara. 

Have a wonderful day xox



Short : Zara
Top : Zara
Heel : ? (similar here or here)
Sac : Lefties (very old co)
Sunglasses: seen here











13.6.15

Back


Après un mois et demi d'absence, me voici de retour avec le sourire jusqu'aux oreilles! YAY! Entre les partiels, la recherche d'appartement, la recherche de boulot et le départ de mon photographe attitré: ça commençait à faire un peu beaucoup ! BUT I'M BACK avec des nouveaux looks plein les poches ! 

Autant vous dire que si cette semaine le beau temps s'est fait la malle, la semaine dernière jupes, shorts et robes étaient de mise pour ne pas mourir rôti sur l'asphalte. Le genre de temps qui te force  à te fondre dans l'ombre un poteau, à changer de trottoir pour un plus ombragé ou à boire plus ou moins 4L d'eau car ton niveau de transpiration est tel que le moindre mouvement te faire perdre 4kg... Tout ça, tout ça. 

Du coup ? Comment tu fais pour t'adapter ? Bah tu adoptes une tenue légère et confortable qui ne te colle pas, ne te comprime pas et qui diminue te donne l'impression de diminuer la situation de  chaleur extrême à laquelle tu fais face. 

En résumé : top en lin + jupe fluide + sandales. J'ai longtemps hésité à acheter cette jupe pour une raison : les motifs.  Je vous explique, j'étais le genre de nana qui, en achetant des fringues, se posait systématiquement 2 questions : Est-ce que tu en as VRAIMENT besoin ? et Est-ce que tu vas pas t'en lasser vite ? Puis à force d'acheter que des vêtements basiques que je jugeais "d'un ennui mortel", j'ai décidé d'arrêter avec ces questions et de penser "YOLO" (une partie de moi vient de mourir en prononçant ces 4 lettres...#shame) et de plutôt réfléchir à : est-ce que cette jupe te correspond, est-ce que c'est toi? ton style ? (La réponse était apparemment OUI à en juger par les photos.... humm)

Alors motifs tapis-de-ta-mamie ou pas, j'aime ma jupe. Voilà. 

***

After one month and a half away, I'm finally BACK ! Back with a lot of new outfits to show you, I can't be more excited ! 

I don't know for you guys but last week in Madrid was like living in an oven. In order to survive, you had to chase shade and drink more or less 4L of water not to get dehydrated. I'm not exaggerating saying that skirts, dresses and shorts were not pieces of tissue but a necessity. So what is the perfect outfit for this kind of weather ? Comfy, light and fluid maxi skirt that improves gives you the feeling of improving the extreme heat situation in which you're evolving in right now.

Perfect combinaison for me was top + maxi skirt + sandals. I hesitated a long time before buying this skirt, mainly because of its motives that can easily be assimilated to a grandma's carpet... 
To be honest, I was the kind of girl that was always asking herself two fundamental questions before buying clothes : "do you really need this?" and " Aren't you gonna get tired of this article?" but recently I adopted the YOLO policy (gosh I said yolo...) and I preferred asking myself : "Does this item correspond to your style? do you feel comfy and yourself wearing it?" (HINT: I guess it was YES for the skirt judging by the pictures...humm)

So granma's carpet motives or not, I just LOVE this skirt and I don't regret my purchase at all :D

<3 



Top : H&M

Skirt : H&M

Sac : Suite Blanco 

Sunnies : Mango

Sandals : Maripaz (old co.)

Belt : Etam (old co.)





Merci à ma douce Vinou pour ces photos, with love.